Página 1 de 4

[ 134 Mensagens ]

Ir para a página 1, 2, 3, 4  Próximo

Visualização de Impressão Exibir Tópico Anterior | Exibir Próximo Tópico

Autor	Mensagem
Denilson	Enviado: 16 Set 2020 14:53
Moderador Data de registro: 05 Abr 2008 10:49 Mensagens: 5889 Thanks: 965 Thanked: 834265 times em 6264 posts	Devil May Cry - Português - PS2 - STR Brasil - V1.3 SOBRE O PROJETO Spoiler: MOSTRAR Dentre as diversas opções de games que merecem uma tradução, resolvemos trabalhar na tradução do Devil May Cry pois trata-se de um game que ainda não possui nenhuma tradução e foi marcante na geração PS2. Este jogo trouxe muitas novidades e muitos outros jogos lançados posteriormente, basearam-se nele. Este projeto só pôde ser realizado com a parceria com Raynê Games que cuidou de toda a da edição dos textos e ponteiros de textos. Já com relação aos gráficos, muitas telas são formadas por textos em forma de texturas e por esse motivo foi necessário editar uma infinidade destes elementos em diversas ocasiões. Alguns vídeos do game utilizam um formato ainda desconhecido e não foi possível realizar a edição. Ex. ao entrar no menu de Opções, ao iniciar uma missão, ao concluir Missão. Já com relação às cutscenes/videos da versão americana, diferentemente da européia, não há legendas que possam ser traduzidas (a não ser nas cutscenes dos monstros), então teremos que editar os vídeos (inserindo as legendas), ou simplesmente dublar. Não optamos por traduzir a versão européia (que possui as legendas) pois nessa versão não é possível selecionar o sistema de cores 60hz usado por aqui. Então, saibam que os vídeos ainda não estão legendados neste momento. Mesmo sendo a versão traduzida final, contamos com o feedback da comunidade para ajustes que se fizerem necessários. Pretendemos continuar trabalhando nesse projeto, agora em uma segunda fase que incluirá dublagem. STATUS Textos: 100% Acentos: 100% Cutscenes: 100% (legendas somente dos chefes) Gráficos: 92% Vídeos: 100% Revisão: 99% Versão 0.9 07/10/2018 Versão 0.91 21/10/2018 - Revisão de textos diversos, files parciamente traduzidos. Versão 1.0 05/01/2018 - Revisão de textos diversos, tradução de 100% dos files, vídeos legendados. Versão 1.3 14/09/2020 - Graças a Raynê Games, agora todas as cenas foram legendadas EQUIPE Textos/Ponteiros: Raynê Games Gráficos/Vídeos: Mumm-Ra (STR Brasil) Ferramentas: Mumm-Ra STR Site : http://strbrgames.blogspot.com Senha : Denilson-Psxdownloads.us Download ISO PTBR HIDE: ON --> MENSAGEM PROTEGIDA: PARA VER O CONTEUDO OCULTO, EH NECESSARIO SER REGISTRADO NO FORUM, E CLICAR NO BOTAO AGRADECER, OU DEIXAR UM COMENTARIO DECENTE. Clique AQUI para se registrar. ----- Click HERE to Register. Como baixar os jogos do Fórum? (Tutorial e Tira Duvidas AQUI). _________________ Lista Com +1000 Jogos de PS3 PKG e Pasta PT-BR LISTA COM TODOS OS GAMES DO FÓRUM PSX + 1000 ISOS [RIP] PSX By Denilson Links Quebrados - Links OFF - Clique e Avise Aqui Como baixar os jogos do Fórum? (Tutorial e Tira Duvidas) [DICA] Baixar no Emuparadise Multi Apps V3.0 - PS2
Voltar ao topo
	Os seguintes membros agradeceram Denilson por este upload: 0ffjohn, 0nizuka, 0trixb, 4nhnuwuj4un3u, 6789, 777Bee, 99517197, _viniciusfas_, Aaab, abcdefghji, abcdtestando, Abnerbb24, Achard, AdanR, adre_dm, adriano269asa, Ailtonsoares, Akasha_p2001, Akasz19, Akirakunn0, Akiverdadeiro, akuma00, alansadao, albertovieira433, aleff, Alexandrenovinho41, alexandresimone, Alexpereira, alexsonora, AlffexTV, Alguem0602, alison_yt, alisson2077, allan_jaguar, Allandex, allankcf, allysson008, AlmaNegra101, alonsocardoso, Als2903, Alti, alucard007, Amabijon, amtonio, anakinbelmonte, Ancalagon, AND8090, Anderson Duda, andrebjmn_, andrefran, Andrevitor12525, any, Ar6240, arruda_thales, arthems, Arthur9827, arturlima1, Asuragames1401, Atlasxp, atturaz2, Audirfla, ayacha26, BabaYagaGAMER, baixandoanimes, Banguela256, Barel, Barroso123, bellefleurzs, Ben10DuFunk, bencdzporto, bertelli408, Biecal, BielMasterX, biels, Bielzit, Blackfordt00, BlackReng, blackwolf14, Bloqueiro, bluniack, blyncolm1998, blyncoln1998, bolo, bone9999, BootSector, Bpn7Zangado, brend3000, BrenoTomaz, Brslar, BruninXntj, BRUNNOLFC, bruno0304, brunoberlini, bu013, buenoeumemo, bx silva, ByMyselfJhones, CabeçaGorda, caiksantos10, calegarig_, candersonls, Cap07, carl cml, Carlos175w9, carlosbraborskk, cartilagemmax1999, Casmont, chaox, claudioelric, cleber012, clerion012, CleversonSB, coloradoshow, Conect92, crseixas, Cry1999, ctterry3, cuao203, D4NTCHO, DamianiCWB, DaniBoyWM, Daniel Mendonça, danieliemp0502, DanRio, Dante ivel, dantegin10, DanteRox, Daran, DarkAngel89, DarkBlade, darke45345, DarkkOKk, DarkKyotaka, DarkxHunter7, Dartier, datena20, Davi Bollis, davidtheblane, deadpool021, Deadpool2222, deathtones, Dede23141, DEDEXAM, Deftones, Deirx16, denes, DeniArcher, deniltonf, DerickLBR, Detetiv, detona_bits, Devius Herdan, dg10rush, Dhon496, Dhovakin87, DiegoCansZangetsu, diegopherreira, diegosimasjogos, dietrill666, DigonXL, dinhobd, Diogo1991, Dir, divxgames, dogcaramelo, doidoluis, Domenica, Dorival ferreira, Doug07, dougandsara56, douglasdsr, Draperhew, dreinc, Duccarti, dudoreis, dudz apenas, DustStorm, dxisback, Dyliima, e_o_joao_victor, EASYMONEYSNIPER, Eden_01, eder1986a, Edevaldo9393, Edilson12, EdKayn, EDSON FERNANDES, edsongoes, Edu beleza, Eduardoms29, edubernhard, Elon Musk, Elter, Emanuel19, emergodffx, Eregab, Erica, erictk, Erik Neiva, erivaldoplay, ermersontjs, Ernane x, ERYC SLAYER, esaubr, esgtecnologia, Espencer, etgenio04, etinho1, eudiego, Evandrozzz, ever7, Evtonluisllus, fabiano64, Fabriciobr64, FACBERSERK, FackX, Faeloliveira21, Faeuzin, fagmara, Fanático, feitan20, Fekoka, FelpzBr22, Fernando2024, Fgbbh, Fhewz, fifiro, fingersout, fjgsdsg, flpcrv, franckkira, Francysco22, Franya, fredinfobh, Frontline360, fsaints, fsaluan, gabgab1109, Gabi_Kenobi, Gabis2023, Gabriel_Halflife, gabrielheartz, gabrielJ117, Gabrielsantosme, Gabrielzin50, Gabru, GAMER GAMING, Gamerfsa, Gamersn, Garcia123, Gcarvalho, gero753, Gerson 76, getulio7697, ggxp, Ghenzuke, Ghostx, GhouGr96, gilson01, gilvan666, gintamadl, giutrevizan, GleiserHenrique, Glenn lima, GleydsonA, Gordaofuleco, Gordn117, GordoRogeriorei, GORDÃO1989, Greggoryy, gremista669, gtom25, gu3800, guatavoplayer008, guga99, Guilhermesantos_01, GuiMds, GustavinLgb, gustavo71ps2, gustavo_661, Gustavoplayer008, gwkt4, H.Vicio, Haiz3n, Hakim99, Hanter-O-Mago, heheheboy, HenriqWilliams, hgytffced35, HIONKLDr, Hitman2583, hudhiuhschicassdsa, hugojucas, Hundyacoof, Hyuzin, Iasm1m, IbsonQM2, iditaile, igoerrims, inacio500, incanuit_vinayaka, Irinel, isaacjuniorvt, Isac2004, Israel Souza, jaccoyote, Jackal, jaelton, jairisongs, jaisonjj_, Jali Komi, javas, JazinBorges1020, jeffin131, jeffroots96, jeosafa, Jeremias92, Jesuspierre, jezitoos, jfcrvg1888, jhalprod, Jhonc137, jhonjhon4125, jhonw1997, jkurst, JoaoCanavarros, joaoduarte, joedescse, joel alves da silva, Joel2628, jogosemaisjogos, John-Johnny-Johm, Johnny4TK, Johnnywills, Johnsoon_13, johnzynhu, joind34, joind34, jonas500k, jonasmusic2022, Jonathas Gabriel, jondiniz, JoozinhoFire, Joriscleriton, jornininho, Jornys Rulab, Josafaf, Josiel Beater, JosielBeater, JOSÉ LEAL DE SOUZA, José Nilton, Jovizim, João Vitor a, juan_santos_01, Juazx, Juclebervim, juliosalvatore87, Juninho666docapeta, Junior077565, Junior9666, Junior@13, KAGOME86_, kahszzuahsajk, KaisenX, Kaleb4i20, kalxxx2, Kaua308L, Kazuak, keconstantinos, kekegames, Kekelzin, kelzinrr, Keviny_Kauãn, KHFANMASTER0FICIAL, kidbrazao, Kim48, kinoo0, kira19w, Kiraafkyyyy, klbnx10, Kotoco, kowalsky8365, KradML14, Kruud, Krvalho, kvaratskelia, Kvera, Kvn, kyaaaahyamete, Kyoozaki, LaBraizeIgniz, lai1son, Lakekkjj01, LAPSSA, lazocean, leafsky, Legado Games, lekka092, Lele.lele, lele2022, leleojesus, leo0909, leobolado, leodenfrom, Leonardo P, leonardohkss, Levison, lhnl007hm, libolado97, lindomar de oliveira, Link 123, Lix12, lone0133, Lonely.mp4, LonelyGod19, LordKirasa, Lorena03, LorranVs, lovepersona, LS_Dani, luanmvch, Luc125, LUCAS12889, Lucas851895, Lucas913, lucasgsrabelo, Lucasgvales113, lucashary, lucaspet21, lucasPM360, lucasrhrlisboa, lucieudo_7, LuckyEvil, Luiz532, Luiz5322, Luiza de Fatima, luizlsl, Luizxr, luka996, lukasmn, lutor4, M0rf3u, Ma88, machadonervoso, MagicGooD, magnorst, Magrin777, Maico xv, Major457, Manianova, manodosgames, marco#, marcos361, MARCOS53, Marcos900p, marcoskatiau, marcosneto, marcosqueiroz32, marcosscoo613, marcossena7831, Marcrow, MARK9292, MarkHS, MARQUES28, MartinsC98, master game, mateus517, mateuslxd, mathew2, Matt89, mattz_20, mauerrvl, mauricio49, maurilio jose, maxwell gomes, maxwell1234, Mazon, megabigode, megashadowmon, Megvander, Memeplaystation.2, Menelli, Migi-san, MiguelL225, mike.dias, Mikoto-San, milgrau222, misquita, Mitoshanks, Miwhouse, MnAkiras, Moonking, Mopipi, Morib, mr barroca, Mr.Pr1nce, mrdrexxxxxxxx, muralhametal, Mvlagos, Mvzinn_, Myike, nadiomtb, NadsonBRflex, Naelwrld, naiirp22, nairb1999, NarcisoXZ, naruto2324e, Nathan$$, Natheus, Nazaya1v1, nego21, negoo23, nehades, NeltonR17, neosh, nero888, NickJackkfName5t5y5y, ninoreiiis, nixkali39, Njadaka, No0bplayer, nolfer, nosferatuzodd, Nsoqe, Nuvem, O.menari, offcreed, Offluix95, OkyoH, Orin, Orionwell, Oscar Realista, otavio80, OTHEBESTT, Otis12k, pacamam33, paidoseuneneiun, paku11, Paladino00, pandha, patophinho, patydbz, paulblaster2, paulo33, PauloBidu, PeaceMaker98*, Pedro caio, pedro0045, Pedro_terrivel, PedroAugusto16, Pedrohdjdjdkdkskd, Pedron21, pedroregis, PegasusBr, pelejjr, Pepinowu, PETRULHA, phalanx, PhalZiiey, Phantassos, Pianolock, pida, pietropvr, pinet, PIROSEPø, pistachegames, pitas, playdente, playgames022021, Pobrejogando, Pommirakka, Prostreet, Ps3 Superslim, R0ds, R10PV, R4filds, r7games, RafaCrimson, Rafael Amorim, rafaeljung, rafiinha_lima, Ragnarjoy, raizito2, raj oya, Ramos ivaldo, razak159, regis42, rei45, Renansilveira, republicaog, ReyJoeDl, rf77212, rgsargiani, ribamarjunior, ric87, ricardo milos, richardleobr, RichardSouza, rickpvh, rikborges360, rJack, Robson.sm, robsonfelipe123, roger1982, rogeriometroid, RonaldinPS2, ronaldo36, roni321, RoninAAAAA, rosto_brilhoso, Rpx1vg7, ruannicolas1, Rubens8t, rufo, runfons, ryangames379, Ryann21, Ryantt, ryu6527, Sadstation, sagaty27, SaintBieL, Sakata-_-S2, salamandra que voa, samucazul, Samuel Souza, Samuel07, samuel_BR100, San seya, sancapslock, Sandrog, Scroonk, Seehx, Segunda, SenhorEgito, Senna_x7, Sereia Paralitica, sergiorj81, serjorigo, Shadow_Night_360, shammy, sheylocked, shrek, silenthillfu, sircyrax, Skullcollector1993, SmoothSoul1988, smylle08, sndu2030, SokkaMolly, soujinboy, Soul_DarkBlood, souowill, SpiderMan, SpiderWillll, Spike Minoda, SpyWilll, Sr.legba_1904, srgomes, srtwilliams, Steepdesertion, SubZero86, Sudde Tadeu Fecchio, suguinho, sujirokimimame, syakk, tacygabriel, Tapioca_br, Telvis, Tempo1234, tensaz_, testeps2, Teuzin55, thabnk, the barbieri, TheCorvo, TheHappy, Thiago9457, thiagogalletti22, thiagooo89, Thiagowkx, thirotinho, Thirrasgo123, THzera69, THZzith, ti_ollyk, Tico360, tinhoaew, tinhopsx, tinhopsx, TLSHolic, toni ramos, Toninho da silva, TonioLimaPHB2022, tonwerty, Torn, Torokaua, toto ribeiro, transkuba, Trapboss, trifariano, Tubarão de asa delta, Tundum, tuntu45, TUTTY, UchihaCinder666, Ureiaman, usegames@outlook.com, ValdemarMA, Vallek, Vandecy17, vedelld, Viaaaa, Victor Lustig, victordopp, VictorWayne, Vini860, vini_elemesmo, Vinibath, VINICIOLIMA1989, Viniciusgnn21, ViniGomes06, vinikiller23, viruszdeath, vitorkc, vittin_, Vixjsn, Vjvgixjb, Vtt, Vulgojuliano93, washington0714, washington3506, WEL1234, Wellosenpai, Wendel0645, Wendelcsc1914, wendell11, Wesleyst031, weslleylawliet77, Weverton js, Whennedy, Wilheim, Wilian22, wilkson, William ddh, Wills02, wnilso01, Wolpablolf, wxtiago, XANDEPLAY12, xandolis, Xandycod, XapituOF, xicret12, xpedrox, Xpzin, Xtn113, XxCønfeiteiroxX, xxx3241, xXxBrunoxXx, yatoooooo, Yry, yureba, Yuriab33, yurimaya, zaczap, zai, Zamoraki, ZarakiTK, zaratin, zebr1132, ZEBRASIL, ZekerZX, ZoroDragao, Zugrhell

ryangames379	Enviado: 05 Jan 2021 18:42
Data de registro: 26 Out 2020 11:31 Mensagens: 23 Thanks: 82 Thanked: 0 time em 0 post	Valeu amigo
Voltar ao topo

Maxivo	Enviado: 07 Jan 2021 23:46
Data de registro: 10 Mai 2014 11:24 Mensagens: 22 Thanks: 45 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado amigo por traduzir esse classico.
Voltar ao topo

alison_yt	Enviado: 05 Fev 2021 13:24
Data de registro: 05 Fev 2021 10:56 Mensagens: 2 Thanks: 7 Thanked: 0 time em 0 post	Não consigo acessar o link de donwload fica bloqueado eu já agradeçi
Voltar ao topo

any	Enviado: 13 Fev 2021 16:53
Data de registro: 21 Mai 2017 13:30 Mensagens: 43 Thanks: 124 Thanked: 0 time em 0 post	vamos testar
Voltar ao topo

xXxBrunoxXx	Enviado: 24 Set 2021 20:25
Data de registro: 17 Out 2013 20:10 Mensagens: 16 Thanks: 74 Thanked: 0 time em 0 post	valeu man
Voltar ao topo

noyado	Enviado: 12 Out 2021 21:32
Data de registro: 08 Mai 2014 22:08 Mensagens: 11 Thanks: 51 Thanked: 0 time em 0 post	Valeu amigo
Voltar ao topo

SmoothSoul1988	Enviado: 21 Nov 2021 15:36
Data de registro: 07 Abr 2018 11:48 Mensagens: 69 Thanks: 289 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado!
Voltar ao topo

Hakim99	Enviado: 22 Nov 2021 19:50
Data de registro: 21 Nov 2021 10:29 Mensagens: 11 Thanks: 104 Thanked: 0 time em 0 post	Muito bom
Voltar ao topo

ninoreiiis	Enviado: 15 Jan 2022 01:15
Data de registro: 13 Ago 2021 15:33 Mensagens: 13 Thanks: 127 Thanked: 0 time em 0 post	Muito bom!
Voltar ao topo

pistachegames	Enviado: 29 Jan 2022 09:39
Data de registro: 24 Set 2016 23:25 Mensagens: 17 Thanks: 167 Thanked: 0 time em 0 post	top demais
Voltar ao topo

DerickLBR	Enviado: 25 Fev 2022 18:38
Data de registro: 24 Fev 2022 19:01 Mensagens: 3 Thanks: 7 Thanked: 0 time em 0 post	VAleu cara, vou testar
Voltar ao topo

master game	Enviado: 14 Abr 2022 15:16
Data de registro: 10 Set 2014 00:45 Mensagens: 48 Thanks: 301 Thanked: 0 time em 0 post	agradeçer
Voltar ao topo

Spike Minoda	Enviado: 05 Jun 2022 00:58
Data de registro: 21 Out 2015 01:26 Mensagens: 16 Thanks: 79 Thanked: 0 time em 0 post	muito obrigado
Voltar ao topo

Mawin98	Enviado: 06 Jun 2022 14:21
Data de registro: 06 Jun 2022 13:56 Mensagens: 13 Thanks: 70 Thanked: 0 time em 0 post	obrigado
Voltar ao topo

zheuz707k	Enviado: 30 Jun 2022 14:01
Data de registro: 30 Jun 2022 13:59 Mensagens: 1 Thanks: 0 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado
Voltar ao topo

Marino021	Enviado: 07 Jul 2022 15:24
Data de registro: 01 Jul 2022 15:22 Mensagens: 21 Thanks: 0 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado
Voltar ao topo

whyllerx	Enviado: 08 Jul 2022 22:16
Data de registro: 08 Jul 2022 21:45 Mensagens: 10 Thanks: 0 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado
Voltar ao topo

R10PV	Enviado: 15 Jul 2022 20:52
Data de registro: 10 Jul 2022 15:57 Mensagens: 37 Thanks: 44 Thanked: 0 time em 0 post	VLW
Voltar ao topo

Kiraafkyyyy	Enviado: 28 Ago 2022 14:52
Data de registro: 28 Ago 2022 14:48 Mensagens: 1 Thanks: 1 Thanked: 0 time em 0 post	Muito bom
Voltar ao topo

Elon Musk	Enviado: 29 Ago 2022 20:51
Data de registro: 29 Ago 2022 17:36 Mensagens: 5 Thanks: 1 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado meu amigo
Voltar ao topo

runfons	Enviado: 03 Set 2022 04:18
Data de registro: 18 Jul 2022 17:17 Mensagens: 8 Thanks: 12 Thanked: 0 time em 0 post	ni
Voltar ao topo

Bielzit	Enviado: 06 Set 2022 09:50
Data de registro: 18 Jul 2022 15:08 Mensagens: 1 Thanks: 2 Thanked: 0 time em 0 post	Valeu mano
Voltar ao topo

Cleberrr	Enviado: 12 Nov 2022 09:02
Data de registro: 11 Nov 2022 08:10 Mensagens: 23 Thanks: 0 Thanked: 0 time em 0 post	Valeu vou baixar
Voltar ao topo

raitwo	Enviado: 13 Nov 2022 11:46
Data de registro: 12 Nov 2022 10:41 Mensagens: 9 Thanks: 0 Thanked: 0 time em 0 post	s2 s2 s2
Voltar ao topo

gabrielJ117	Enviado: 24 Nov 2022 23:46
Data de registro: 11 Mai 2016 00:56 Mensagens: 51 Thanks: 215 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado
Voltar ao topo

Décimo quarto	Enviado: 25 Nov 2022 22:04
Data de registro: 26 Ago 2022 19:35 Mensagens: 8 Thanks: 2 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado
Voltar ao topo

lone0133	Enviado: 29 Nov 2022 22:10
Data de registro: 08 Nov 2022 22:32 Mensagens: 4 Thanks: 1 Thanked: 0 time em 0 post	muitoooo bom
Voltar ao topo

DarkBlade	Enviado: 30 Nov 2022 09:20
Data de registro: 12 Jul 2021 13:31 Mensagens: 18 Thanks: 58 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado
Voltar ao topo

Let	Enviado: 01 Dez 2022 12:27
Data de registro: 01 Dez 2022 12:23 Mensagens: 1 Thanks: 1 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado
Voltar ao topo

transkuba	Enviado: 26 Dez 2022 12:35
Data de registro: 10 Jan 2014 14:33 Mensagens: 7 Thanks: 86 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado
Voltar ao topo

RoDFS	Enviado: 30 Dez 2022 03:20
Data de registro: 30 Dez 2022 02:43 Mensagens: 5 Thanks: 0 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado
Voltar ao topo

megabigode	Enviado: 16 Jan 2023 09:59
Data de registro: 05 Abr 2013 12:29 Mensagens: 4 Thanks: 14 Thanked: 0 time em 0 post	thanks,obrigado,gansaranida
Voltar ao topo

suguinho	Enviado: 19 Jan 2023 10:48
Data de registro: 03 Set 2022 09:18 Mensagens: 23 Thanks: 70 Thanked: 0 time em 0 post	obrigado
Voltar ao topo

patophinho	Enviado: 19 Jan 2023 16:45
Data de registro: 12 Abr 2016 11:33 Mensagens: 6 Thanks: 62 Thanked: 0 time em 0 post	obrigado
Voltar ao topo

Mostrar mensagens anteriores: Todas as mensagens1 dia7 dias2 semanas1 mês3 meses6 meses1 ano Organizar por AutorHora da MensagemAssunto CrescenteDecrescente

Página 1 de 4

[ 134 Mensagens ]

Ir para a página 1, 2, 3, 4  Próximo