(1) PSX Downloads • Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos : Tutoriais
PSX Downloads



Criar novo tópico Responder Tópico  [ 109 Mensagens ]  Ir para a página 1, 2, 3, 4  Próximo
  Visualização de Impressão

Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 23 Jun 2009 16:42 
Offline
Moderador

Data de registro: 05 Abr 2008 10:49
Mensagens: 4219
Thanks: 363
Thanked:
395450 times em 4193 posts
Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos


Em Media São 76 Tutoriais Disponiveis Ensinando Qualquer Pessoa a Traduzir Jogos De Arcade, Celular, Computador, Dream Cast, Game Boy, Game Boy Advance, Game Boy Color, Game Cube, Game Gear, Master System, Mega Drive, MSX, Neo Geo Pocket, Nintendo, Nintendo 64, Nintendo Dual Screen, Pc Engine, Playstation, Playstation 2, Saturn, Super Nintendo, X-Box, Entre Outros.


Organizado Por: PO.B.R.E (Portal Brasileiro de Romhacking e Emulação)

Lista De Tutoriais
Apostila 1 - Bases hexadecimais
Aprenda a fazer script
Aprenda a traduzir jogos de GBC em 10 minutos
Aprenda a traduzir jogos de PS1 - Tabelas
Aprenda a traduzir programas utilizando o Resource Hacker
Aprendendo romhack
Bookmarks do Thingy
Começando a traduzir
Como acentuar jogos de computador
Como alterar uma tabela do HexEdit
Como ampliar espaços em ROMs sem ponteiros
Como colocar tabela no WinHex
Como corrigir erros e bugs
Como criar tabelas com o Search Relative X
Como descobrir o cabeçalho em uma ISO
Como descobrir valores de uma tabela (processo diferente)
Como mover o 00
Como traduzir - Saiba muito sobre isso
Como traduzir games de CD em geral
Como traduzir jogos
Como traduzir programas com o ExeScope
Como traduzir programas e demais
Como traduzir programas e demais (introdução)
Como traduzir programas e demais hexadecimalmente
Como traduzir programas e emuladores
Como usar o Hexposure e calcular porcentagem
Como usar o Translhextion e o WinHex
Como usar tabelas com o WinHex
Como verificar a porcentagem de sua tradução
Criação de tabelas em japonês
Criando tabelas no Hexpose
Criando tabelas para jogos de Gameboy e Gameboy Color
Criando uma tabela de caracteres
DTE e MTE - Definição e alteração
DTE e MTE - Definição, procura e alteração
DTEs e MTEs
Edição de textos
Editando uma imagem de CD de Playstation


Ensinando o basicão de como se traduzir jogos
Extraindo e inserindo textos de Playstation
Itens avançados de uma tabela
Japonês para dummies
Manual 16 bits
Manual de DTE e MTE
Manual de DTEs (Jackal e The EmuMan)
Manual de DTEs (The EmuMan)
Minitutorial de ponteiros
Números, tabelas e alterações básicas
O fantástico mundo das DTEs e MTEs
O peixe de Babel
Ponteiros (Bruno_X)
Ponteiros (Fserve)
Ponteiros (GreenGoblin)
Ponteiros - Definição e alteração
Ponteiros - Uma missão difícil, mas não impossível
Ponteiros de Game Boy
Ponteiros de NES
Procura relativa & criação de uma tabela
Scripts - Como extrair, entender, editar e inserir
Tabelas
Tradução em grupo - A técnica do arquivo Hodin
Traduzindo
Traduzindo o texto de uma ROM
Tutorial de ponteiros
Tutorial de ponteiros (Parte 1)
Tutorial de ponteiros (Parte 2)
Tutorial de tabelas de 16 bits
Tutorial de tradução de NES
Tutorial de tradução para português
Tutorial do BOCAPoint
Tutorial do Hex Workshop
Tutorial do Hexposure
Tutorial do Pointer X-Treme
Tutorial rapidinho para traduzir a ROM no Thingy
Usando o Thingy
Usando tabelas no HexEdit


Download:

HIDE: ON --> MENSAGEM PROTEGIDA:HIDE: ON     --> MENSAGEM PROTEGIDA
PARA VER O CONTEUDO OCULTO, EH NECESSARIO SER REGISTRADO NO FORUM, E CLICAR NO BOTAO AGRADECER, OU DEIXAR UM COMENTARIO DECENTE.
PARA VER O CONTEUDO OCULTO, EH NECESSARIO SER REGISTRADO NO FORUM, E CLICAR NO BOTAO AGRADECER, OU DEIXAR UM COMENTARIO DECENTE.

Clique AQUI para se registrar. ----- Click HERE to Register.

Como baixar os jogos do Fórum? (Tutorial e Tira Duvidas AQUI).

_________________
+ 1000 ISOS [RIP] PSX By Denilson
Links Quebrados - Links OFF - Clique e Avise Aqui
Como baixar os jogos do Fórum? (Tutorial e Tira Duvidas)


Voltar ao topo
Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
  
Thanks 
Os seguintes membros agradeceram Denilson por este upload:
005Matheus005, 112233, aalissonn, adamnext, ademirlink, ADJACI, admilson1999, AdolfHitlerNegão, adrianomarcel, aFFzMaster, agnaldo111, ainz-sama, aioros, Akaruz, Akito, akskusanagi, aleksanderx8, Aleste, Alexandre pinhiro, AlexandreMagno, Alfa X Play, alicelemes1234, alisthon1113, amarelofff, anciaodosgames, Anderson CGW, Anderson Miranda, anderson3652, andersonkalibur, Andinsilvask8, andrebraselino, andrecabal, andrecachorro, andreff9, Andreia0510, andrepintao, apollobboy, Arielle5000, arkauss, aroldinhocrf, artszombieplague, Artur Alves Dias, Arveloz, Asdan, AutoMultiplex, Bainxx, baixistah, Barrete, bdx, bioboy, BloodZeon, brenocast, brunno036, brunobad, BrunoBOD, brunobrp12, brunobttcs, BrunoDarkred, brunook, brunoportes, bugmenot, bunecao123, c455927, cabelada, Cabeça de Bode, caiquej, carlos19067, carlosrez, cassiotech, celsoryu, Cesar Silva, cgm2k7, Chrisley Mike, chungs2, cl1992, claudiomesan, Cld, cloud-max, coultslayer, coy, cristianoroberto, cristicomp, crucaior, crunch, damiao, DaniAsuka, Daniel Cardoso, Daniel Silveira, daniel1990, DanielleEchelly, danmarsura, dark350r, darklucas93, DarknesSkull, dash, Datan, david14, deco junior, Dede666, defkadaj, degocn, deivityxxX, Delblade, denilson nogueira, Dericks2, derikneri, Devernan, devidwallafey, Dfirzen, dhhiego, dhiego.alexx, Dhones, DIAS, diegus, diodalto, Diogenes, diogocedrim, diogofoda100%, dionesstumm, Diorde, dnoc, docamilo92, dodoxp, DOMmendes, Donato CJ, donfinal, dougmont, downloadddxd, dperrut, dracoomalkavian, draculax350, dragonrune, DrakeM, drakoskyla19, dripper, DSGames, dualibi, dudalino, dudukof666, Dunge0ns, Durval Serafim, Dário venez, EarmsBR, EasyKaos, eberti, Ed100sono, eddiefirmeza, Eddy, eduardo223, eduardofel, edubernhard, edudoido, edupcruz, Egirlanedeus.fba, elcinho, elejb, elemos, elielalves, Elismar, Emerson1, emersonm, Eremita, EriclysHP, ers, everaldononato, Evylo CEBV, F-Bernardo, fabio_mingal, Fabiogl2000, fabiostrife, fablima56, faelhs, Falcwine, fantasyxd, fdsl.darlan, fdwal76, fefe10542, feijaoajs, felipe16alenkar, felipe_93, felipesst, fellipetrtr, Feltom, fericksgames, fernando-jauense, FernandoKuolema, filippe10, FinalFantasy, flavinhomaster, FMDS, fogao, fufao, gabriel nemesis, gabrielfilizzola, gabrielmax93, GabrielSilva, gabrielsuiko, GamerG, GamingTV, garley, gen100, giliardmast, Gilson Mota, Gladiator, graft, grecco81, gtinho30, gui100g, gui1232, Guigui3801, GuiguxD, guimendes09, guioo, gust_121, gustavo1981, gutolix, Haiksan, hamaty, hamgelu, hanthequeste, helderjosesantos, helho.@_2015, helldowns8, hellgeleia, heumesmo, Hugo17, iea, ikeda09, Indrara, infogex, Infowary, insidenow, ismaelbs3, IvanJr, Jack_10, jacksonmansan, jadramza, JameliSilva, jat93, Jean Carlos, Jean PSX FAN N°1, jeansnake21, jeanzinhosk8, jefson13, jemtutoriais, jeydroids, jhonataw, jhonnypirce4, Joao12, joao5x, Joao_E63, joaogubert, joaoneto100, joaopaulo1211, joelv35, johnabis, johnlennonsa, jonpoc, Joo891, Jorge86, josimar_oliva, João Vittor S., Jp0216, jrsandre, jucadoiraja, jukmisael, juliinhoziika, juliogarou, juninhokuwaki, junior357265, JUNIOR8140, Juniorxx13, kael2k, kakubr, Kardiascorpion, Karmina, Kassio Cruz, kgustavok, killer55.drive1, kilmy, kingjho, kinho300, kirajyky, kiritoX00, Kirox, kisedek, KleBz1, kmilloz, KnightZell, kunjo12, Kurama_yoko, L. Borges, laisxbox, lasthope, Leafargs, leakiles, leandro avilar, Leandrocvi, Legiado, lem123, lennon51, leomaxgf, Leonardo150, LeonDark, leoumilha, LightTenshimaru, lindomar1991, lipe450, Logan Angel, LOOP18, lParachute, LuanBj1, Lucard, lucasmetallica, lucasqwerty, lucioosuna, luizgustavo13, maeldz, maiconzef, majinarros, MakacoVerde, makinadomal94, malagoli, mallo2011, marcelinho604, marceloflamengo, marcelovg, marciollopes, marckoantonio, marco1793, marcos penetra, marcosam, MarcosjGamer, marcostd, marinaldomax, Master10000, masterzd2, Mateus151252, matheusvb, Maxsuel Farias, mayconraposo, Meson0014, mikaa, MirkoCroCop, Mitográfico, Mizuchi, monteirox69, moogli2014, mop.667, moreira96, MorlokDarkness, morpheusSD, MrSkull, MTintin, N404, naoseja, NatyOS, Naxo, nazir junior, nejitoshi, netorocha16, NewMiku, NexyGames, neybueno, nhojunior, Niemietz, nunesnd, nyckhollas, ObitoKusanagi, Odairmestre, Otaku, paulin_gatinho, paulogimenes, paulosennin, pauzarxd, pedro9999, Peul, phrosa, PlanetaNet, Poison, Powermove, PraQueNick, pratastiago, ps2jo, psgamer153, pulimm, pvmambembe, pvmambembe2015, rafaelmp321, Rafaelsales, rafrael, RafsVl, raiprejav, ramongtg, Ramonhenry88, rcsx18, rdgalmeida1, red007, red78, RedSniper213, reginaldocmrg, regivaldo77, relry, renan378, Rikudou Sennin, Rildo_oliveira, rise, roahn, RockerZ, ronin2016, Ronycharllys, RoronoaZoroOP, Ruan Feliix, rudrigo, ryumakun, s.s.., SakuraDGata, Samael91, samantha435, samkim21, samueleden, samuurayy, sanguibar, sauloaparecido, sd.gildo, Seathus, Seijuurou Hiko, sekuzinho, shadow1x, Shaokahn3000, sherikkan, shinidai, SHISHITO, silvio_damasco, skerda, Skizzik, skyward, smdibm, snorquel.gamer, socom2004, sofiavsc, sonicpro, spitfirex, stonepic, Styler, suijin2015, Suni1214, TakedaJunpei, taku, talisgianezi, telles32, thallyson98, Thawer, Thds, thi@go, Thiago Guaraldi, thiago38, thiagorf, thiagoverdao, Ticia, tomlochaider, tomsketch, tomtom5153, topet, Torajacky, TRUENIKE, truexadir, trupisuk, ultrafatality, UnderDHOG_47, vagnerlegramante, vagnersilva007, vanira, vantrox, VeladeLibra, vicoconstantino, viniciuslm, vitorluquini, vitorsummer, vittrosx, viviu05, wadsonbr, WagnerDevil, wander, wasto, wederz.., week1, wellcascaes, wellingtonicaro, Wendel Gd, Wendes Gomes, wesley802, WesleyGod, westprbrasil, wildwil, willsavior, wladmcd, Wolfschiffer, worlock, wyterlan, xitaronazak, xmarcos, xoosakix, xotri01, xxleonardozz, xXxgargulaxXx, yagoanimal, yanvtr, yugigamer, yukimotto, yurimaster, yusukke, zeibel1996, zetil, ZiegFeld, zoraxy

Re: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
MensagemEnviado: 19 Jan 2010 13:17 
Offline

Data de registro: 19 Jan 2010 13:01
Mensagens: 1
Thanks: 0
Thanked:
2 times em 1 post
eu quero traduzir o Breath of Fire 3 do ps1 vamos ver esse tutorial


Voltar ao topo
Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
  
 

Re: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
MensagemEnviado: 04 Jan 2011 11:46 
Offline

Data de registro: 04 Jan 2011 11:41
Mensagens: 1
Thanks: 0
Thanked:
0 time em 0 post
Quero traduzir o Medabots Metabee Version.GBA


Voltar ao topo
Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
  
 

Re: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
MensagemEnviado: 21 Jan 2011 17:32 
Offline

Data de registro: 21 Jan 2011 17:26
Mensagens: 2
Thanks: 1
Thanked:
0 time em 0 post
show


Voltar ao topo
Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
  
 

Re: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
MensagemEnviado: 21 Jan 2011 20:06 
Offline

Data de registro: 21 Jan 2011 20:00
Mensagens: 1
Thanks: 0
Thanked:
0 time em 0 post
Vamo ve c eu aprendo mesmo ^^


Voltar ao topo
Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
  
 

Re: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
MensagemEnviado: 22 Jan 2011 02:24 
Offline

Data de registro: 22 Jan 2011 02:21
Mensagens: 1
Thanks: 0
Thanked:
0 time em 0 post
Vou avaliar este tutorial, mais pelos detalhes que foi apresentado aqui, realmente
deve ser um dos mais completos na area de tradução de jogos.


Voltar ao topo
Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
  
 

Re: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
MensagemEnviado: 27 Jan 2011 14:45 
Offline

Data de registro: 27 Jan 2011 14:41
Mensagens: 1
Thanks: 1
Thanked:
0 time em 0 post
Blz irei tentar traduzir yu-gi-oh oO


Voltar ao topo
Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
  
 

Re: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
MensagemEnviado: 27 Jan 2011 14:56 
Offline
Moderador

Data de registro: 05 Abr 2008 10:49
Mensagens: 4219
Thanks: 363
Thanked:
395450 times em 4193 posts
Cara já estao traduzindo o yu-gi-oh de psx só um aviso!

_________________
+ 1000 ISOS [RIP] PSX By Denilson
Links Quebrados - Links OFF - Clique e Avise Aqui
Como baixar os jogos do Fórum? (Tutorial e Tira Duvidas)


Voltar ao topo
Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
  
Thanks 
Os seguintes membros agradeceram Denilson por este upload:
aalissonn, agnaldo111, Aleste, Allan Russo, Andinsilvask8, andrebraselino, brunobad, carlosrez, Cesar Silva, dark350r, Delblade, draculax350, EasyKaos, Eddy, elejb, gabriel nemesis, Infowary, Jean Carlos, jhonnypirce4, jonpoc, João Vittor S., Juniorxx13, Kardiascorpion, luizgustavo13, marceloflamengo, ordnassor, Peul, pizica, Poison, PraQueNick, pulimm, regivaldo77, Rildo_oliveira, rise, Skizzik, Thds, TRUENIKE, wederz..

Re: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
MensagemEnviado: 01 Fev 2011 17:48 
Offline

Data de registro: 01 Fev 2011 17:41
Mensagens: 1
Thanks: 0
Thanked:
0 time em 0 post
po cara vo v ti loko pra traduzi um jogo!!


Voltar ao topo
Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
  
 

Re: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
MensagemEnviado: 10 Fev 2011 17:41 
Offline

Data de registro: 21 Out 2010 10:35
Mensagens: 48
Thanks: 110
Thanked:
502 times em 40 posts
vlw aew


Voltar ao topo
Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
  
Thanks 
Os seguintes membros agradeceram .Naruto por este upload:
Aleste, brunobad, gabriel nemesis, Jean Carlos, João Vittor S., kevin386jones, marinaldomax, Rildo_oliveira, TakedaJunpei, thiago38, tomlochaider

Re: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
MensagemEnviado: 12 Fev 2011 14:44 
Offline

Data de registro: 22 Ago 2010 19:34
Mensagens: 6
Thanks: 60
Thanked:
2 times em 1 post
vlw


Voltar ao topo
Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
  
 

Re: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
MensagemEnviado: 08 Mar 2011 01:10 
Offline

Data de registro: 24 Out 2010 12:57
Mensagens: 2
Thanks: 59
Thanked:
0 time em 0 post
Excelente tópico!


Voltar ao topo
Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
  
 

Re: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
MensagemEnviado: 06 Abr 2011 01:24 
Offline

Data de registro: 01 Jul 2010 00:27
Mensagens: 1
Thanks: 2
Thanked:
0 time em 0 post
Valeu pelo Tutorial


Voltar ao topo
Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos  Digg: Tutoriais Para Tradução de Textos de Jogos
  
 

Mostrar mensagens anteriores:  Organizar por  
Criar novo tópico Responder Tópico  [ 109 Mensagens ]  Ir para a página 1, 2, 3, 4  Próximo


Quem está online

Usuários vendo este fórum: Nenhum usuário registrado online e 1 visitante


Você não pode criar novos tópicos neste fórum
Você não pode responder tópicos neste fórum
Você não pode editar suas mensagens neste fórum
Você não pode excluir suas mensagens neste fórum
Você não pode enviar anexos neste fórum

Procurar por:
Ir para: