Página 1 de 1

[ 17 Mensagens ]

Visualização de Impressão Exibir Tópico Anterior | Exibir Próximo Tópico

Autor	Mensagem
Denilson	Enviado: 21 Mai 2021 18:43
Moderador Data de registro: 05 Abr 2008 10:49 Mensagens: 5870 Thanks: 965 Thanked: 826490 times em 6239 posts	Super Mario 64 - DUBLADO Progresso Gráficos 100% Textos 100% Acentuação 100% Áudios 100% Revisão 100% Pessoal BMatSantos - Tradução, Programação, Edição de Imagens, Voz do Mario Kosmus - Suporte, Edição de Imagens, Edição de Áudios Vihh_Art - Voz da Peach Nathan, JinjoGuy - Revisão e Testes Agradecimentos N64 Decomp porque sem a decompilação, muita coisa ou eu não teria feito, ou demoraria pra fazer Grupo Jacutem Sabão pelo apoio e suporte Ferramentas Tudo foi feito com o projeto SM64 Decomp. Considerações É meio engraçado o jeito que essa colaboração surgiu. Eu tava vendo uma lista de vozes e sons do Mario, e num belo dia decidi me gravar imitando as do Mario 64 (por ser um dos primeiros com os clipes do Martinet). No que eu comentei e mostrei pro Kosmus, ele ficou tão animado com os áudios que a gente começou a considerar uma tradução do jogo. Dias depois, resolvi dar uma olhada na decompilação do código dele, e o resto é história. A meta por enquanto é o patch pra ROM de console, e depois um suporte ao porte pra PC que também veio do projeto do decomp. Apesar de ser aplicada numa ROM norte-americana, esta tradução não se apegará muito à localização em inglês. Vários diálogos foram modificados pra caramba do JP pra EN, então nada mais justo que modificá-los outra vez, sempre tendo em mente a intenção japonesa ou o que der pra entender dela, ou mantendo o rumo da versão americana quando necessário. Essa filosofia também vale pros títulos de fases e de missões. Senha : Denilson-Psxdownloads.us HIDE: ON --> MENSAGEM PROTEGIDA: PARA VER O CONTEUDO OCULTO, EH NECESSARIO SER REGISTRADO NO FORUM, E CLICAR NO BOTAO AGRADECER, OU DEIXAR UM COMENTARIO DECENTE. Clique AQUI para se registrar. ----- Click HERE to Register. Como baixar os jogos do Fórum? (Tutorial e Tira Duvidas AQUI). _________________ Lista Com +1000 Jogos de PS3 PKG e Pasta PT-BR LISTA COM TODOS OS GAMES DO FÓRUM PSX + 1000 ISOS [RIP] PSX By Denilson Links Quebrados - Links OFF - Clique e Avise Aqui Como baixar os jogos do Fórum? (Tutorial e Tira Duvidas) [DICA] Baixar no Emuparadise Multi Apps V3.0 - PS2
Voltar ao topo
	Os seguintes membros agradeceram Denilson por este upload: 471489231, Adriexpert, Alanbiju69, Alexandre399, alinedaniel18, andre gua, andresonaa, André Mota Dias, Anthony12_25, Apolloref, araujolima129, arleygtsouza, Avbits, BabaYagaGAMER, bara, BUBO, caikcorintiano, Caio Santos, chumlee, ciddo27, Darcus Leon, Darlin__02, DaveElDavo, davicamelo, Deivison Leite, Denma04, Diglou, dougvit, dr7, Duopad, edsonale, elves_3, Ericsoldier99, fabioohenrique, Fady02, flavio_bim, Gamefenix66, Garfild, Geovane Silva, Giovani220984, goas5330, GOMESFOX7, Gutto01, guui_santos, Hairof, Henrique_9mm, ique1234, ismaelrian96, israelzeppelin, itabrutos, jaf87, Jair R Klein, jairocareca, Jao Marcelo, jeosafa, jnullll nom, jolivallanos, JOSÉ LEAL DE SOUZA, JPXLive, Juliano Silva, junior.ogmo, juniorspaulo, Ka864, Kalleu_2007, KKVOLPAS, larissalara89, levithus2022, LKREST, lucasbatocera, Luisgames, Lukes12, Lxl, Lyhk12, Mamed, marcelosgsp, marcosbeal, Marmita aliada, MatSenpayy, Maxlene, MEndaxwave, Mike09, Mitsu22, Miwhouse, Nhaga98, Ninaronel1102, noobx1, oreiaseca29, orivaldo0399, Oswald86, OSWALDÃO, pearlll12, pgustavor, phalanx, ps1luz, Punisher7007, Rafaelamarquesgg, rafaelmoura2022, ranieryviana_, regismenali, Ricatso123@, RickySan2159, Robsontfiladelfo, Ronaldflu, Salgad0, samuel daher, Sarinha 444, sayajin1980, scawaritch, scrolljp, shynnyaau, slonik, Sr Chumbinho 1988, srmariola, sulliken007, suricate9999, TABAS, Thiago0000, thiodan, tjamesx, UmbraHero93, Vandersonvbs, VictorCoutinho, victorthalles, WalissonAL, Wesley Zago, will_525, WillDuda, WilliamTiozao, Woody_pt, xandcavalao, Zezão

flavio_bim	Enviado: 01 Mar 2022 10:12
Data de registro: 01 Mar 2022 10:09 Mensagens: 8 Thanks: 10 Thanked: 0 time em 0 post	obrigado
Voltar ao topo

Rafaelamarquesgg	Enviado: 21 Jan 2023 23:02
Data de registro: 21 Jan 2023 22:34 Mensagens: 3 Thanks: 3 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigada
Voltar ao topo

pgustavor	Enviado: 07 Mai 2023 04:30
Data de registro: 16 Fev 2022 04:13 Mensagens: 21 Thanks: 174 Thanked: 0 time em 0 post	Top demais quero zerar
Voltar ao topo

Kalleu_2007	Enviado: 11 Jul 2023 02:01
Data de registro: 08 Jul 2023 14:02 Mensagens: 6 Thanks: 11 Thanked: 0 time em 0 post	Muito bom
Voltar ao topo

Maxlene	Enviado: 16 Set 2023 00:52
Data de registro: 16 Set 2023 00:19 Mensagens: 1 Thanks: 5 Thanked: 0 time em 0 post	ESSE JOGO É MUITO BOM...
Voltar ao topo

Oswald86	Enviado: 16 Out 2023 17:30
Data de registro: 14 Nov 2022 18:18 Mensagens: 39 Thanks: 113 Thanked: 0 time em 0 post	valeu msm
Voltar ao topo

UmbraHero93	Enviado: 22 Out 2023 19:53
Data de registro: 22 Out 2023 02:44 Mensagens: 2 Thanks: 7 Thanked: 0 time em 0 post	Muito bom que tenha ele dublado muito obrigado
Voltar ao topo

Acacio1	Enviado: 30 Out 2023 15:03
Data de registro: 30 Out 2023 14:59 Mensagens: 1 Thanks: 0 Thanked: 0 time em 0 post	Muito bom quero zerar
Voltar ao topo

rafaelmoura2022	Enviado: 28 Nov 2023 00:56
Data de registro: 27 Abr 2022 20:40 Mensagens: 43 Thanks: 193 Thanked: 0 time em 0 post	obrigado
Voltar ao topo

davicamelo	Enviado: 20 Mar 2024 19:12
Data de registro: 20 Mar 2024 19:07 Mensagens: 2 Thanks: 3 Thanked: 0 time em 0 post	obrigado
Voltar ao topo

Marmita aliada	Enviado: 24 Ago 2024 00:27
Data de registro: 31 Jan 2024 03:42 Mensagens: 7 Thanks: 9 Thanked: 0 time em 0 post	Muito bom quero zerar
Voltar ao topo

sayajin1980	Enviado: 22 Out 2024 10:34
Data de registro: 22 Out 2024 10:29 Mensagens: 4 Thanks: 1 Thanked: 0 time em 0 post	obrigado
Voltar ao topo

Diglou	Enviado: 02 Nov 2024 15:01
Data de registro: 23 Out 2013 14:26 Mensagens: 22 Thanks: 150 Thanked: 0 time em 0 post	thanks
Voltar ao topo

Avbits	Enviado: 03 Jan 2025 12:09
Data de registro: 17 Jul 2024 16:41 Mensagens: 1 Thanks: 7 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado!
Voltar ao topo

JPXLive	Enviado: 14 Jan 2025 19:37
Data de registro: 24 Jun 2024 12:34 Mensagens: 13 Thanks: 63 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado
Voltar ao topo

Denma04	Enviado: 17 Set 2025 10:06
Data de registro: 18 Jul 2025 09:43 Mensagens: 5 Thanks: 34 Thanked: 0 time em 0 post	o link ta quebrado.
Voltar ao topo

Mostrar mensagens anteriores: Todas as mensagens1 dia7 dias2 semanas1 mês3 meses6 meses1 ano Organizar por AutorHora da MensagemAssunto CrescenteDecrescente

Página 1 de 1

[ 17 Mensagens ]