Página 1 de 1

[ 20 Mensagens ]

Visualização de Impressão Exibir Tópico Anterior | Exibir Próximo Tópico

Autor	Mensagem
Denilson	Enviado: 25 Mar 2020 11:54
Moderador Data de registro: 05 Abr 2008 10:49 Mensagens: 5870 Thanks: 965 Thanked: 827540 times em 6241 posts	Paper Mario - A Porta Milenar - GC - Português > Status da Tradução < Textos: 100% Gráficos: 100% com ressalvas.* > Versão Atual da Tradução < v1.0 (24/03/2020) - Lançamento da Tradução > Histórico de Versões < v1.0 (24/03/2020) - Lançamento da Tradução > Observações sobre a Tradução < 1)O jogo foi traduzido a partir do idioma espanhol. Portanto, para ativar a tradução é necessário mudar o idioma do Dolphin para Espanhol. 2)Não foi possível traduzir a tela de GAME OVER / FIN DEL JUEGO do Paper Mario TTYD pelos mesmos motivos da do Paper Mario 64 (Esta é a ressalva dos gráficos). 3)Embora o jogo esteja completamente traduzido e revisado, é possível que vários erros podem ter passados desapercebidos por se tratar de uma jogo relativamente grande. Neste caso, quem quiser me ajudar a caçar os possíveis erros pode me enviar prints deles para sbrazgamer@gmail.com. Mas se fizerem isso, aqui vão minhas dicas: - Mandem vários em um único email, senão vão entulhar minha caixa de entrada. - Só procurem erros usando a versão mais atualizada, que é a deste tópico. - Os erros que quero encontrar são apenas erros gramaticais e textos fora da caixa de diálogo. 4)A tradução foi testada no emulador Dolphin 5.0. Não foi testada em nenhum console. Não me responsabilizo por danos a consoles de terceiros. > Agradecimentos< A todos os que me ajudaram no tópico http://www.romhacking.net.br/index.php?topic=1315.0 em especial angel333119 no GCRebuilder e BMatSantos pelo BrawlBox. > Como Aplicar a Tradução < O Patch de tradução está em formato Xdelta (use o Programa XdeltaUI) e deve ser aplicado em uma ISO européia do jogo: Paper Mario The Thousand Years Door - PAL para Nintendo GameCube. A ISO que eu utilizei possui 1,35GB e tem o seguinte nome: Paper Mario - The Thousand-Year Door (Europe) (En,Fr,De,Es,It).iso O CRC dela é A624277B. Download Patch HIDE: ON --> MENSAGEM PROTEGIDA: PARA VER O CONTEUDO OCULTO, EH NECESSARIO SER REGISTRADO NO FORUM, E CLICAR NO BOTAO AGRADECER, OU DEIXAR UM COMENTARIO DECENTE. Clique AQUI para se registrar. ----- Click HERE to Register. Como baixar os jogos do Fórum? (Tutorial e Tira Duvidas AQUI). ISO PTBR Senha Denilson-Psxdownloads.us HIDE: ON --> MENSAGEM PROTEGIDA: PARA VER O CONTEUDO OCULTO, EH NECESSARIO SER REGISTRADO NO FORUM, E CLICAR NO BOTAO AGRADECER, OU DEIXAR UM COMENTARIO DECENTE. Clique AQUI para se registrar. ----- Click HERE to Register. Como baixar os jogos do Fórum? (Tutorial e Tira Duvidas AQUI). _________________ Lista Com +1000 Jogos de PS3 PKG e Pasta PT-BR LISTA COM TODOS OS GAMES DO FÓRUM PSX + 1000 ISOS [RIP] PSX By Denilson Links Quebrados - Links OFF - Clique e Avise Aqui Como baixar os jogos do Fórum? (Tutorial e Tira Duvidas) [DICA] Baixar no Emuparadise Multi Apps V3.0 - PS2
Voltar ao topo
	Os seguintes membros agradeceram Denilson por este upload: 003.338.561-04, @Renner12, abstein, Achocolata, agnaldo111, alan90900, alex_darkness, Alexandrenovinho41, alexsousa9games, Alielsonpsx, AlissomD, Allysson000, andriev, Aoki, arthur274, bacanna, bionossauro, bir0n, birubiruta, BloodHunterXI, bradok, Carlos lopes, carlosbtu, carlosrez, Carlostubo, coringaskt, dan_skywalker, danillotup, Darcus Leon, deathtones, Dhenisbr, edmardosreis, eljango, enderzapdos1, fabianonunes7, fefigamer94, fenandoveiga, FERNANDO.SILVA94, flaviofreitas, fmachadp, Gabi_Kenobi, Garfild, gilsonrauf, gzuis, hadameshinomitaru, henrique10890, Hugoleo1301, jairisongs, Jefim Oliveira, jess58, Jhonsonalmeida, Joel2628, John_69., jrgoodlima, Jubileu lendário, Kayo567, KeevinPLY, Khanmillo, Lafe, leandroara8, LeChuck, leosun22, LinusVAN, Lucasgtr250, lucianoduartepvh, luffybr1, luizal, Macpants, maikolb, marcosmoraes18, mgnxtx, Minopkenu, Miwhouse, Mr5088, nathanael wellerson, neygamers, ninhokova, PAROCAMU, Patias, Patrício Lins, PauloVictor04@, pierr_th, pinet, ProjectR, Rafael mcdo, rafaelnik, RAMONCHITO, rgsargiani, room331, RXGameplay, ryderBR1, Saikos, salzin, Snes84, Sogoj12, souvantrix23, StalkerBR1997, T-Rex, team888team, tectiro, Thznice, tigas2025, Toryann, trds, tuntu45, Valtersan, velocirafa, victorios, victorios1108, vinicius2019, wawaplay10, xandcavalao, xpedrox, Yk4ro

vinicius2019	Enviado: 23 Jun 2021 15:53
Data de registro: 28 Jun 2019 13:35 Mensagens: 69 Thanks: 323 Thanked: 0 time em 0 post	obrigado pella dublagem do jogo
Voltar ao topo

neygamers	Enviado: 21 Jul 2021 16:31
Data de registro: 03 Fev 2015 11:09 Mensagens: 76 Thanks: 247 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado
Voltar ao topo

carlosrez	Enviado: 30 Jun 2022 20:41
Data de registro: 11 Jul 2013 03:17 Mensagens: 21 Thanks: 242 Thanked: 0 time em 0 post	obrigado
Voltar ao topo

enderzapdos1	Enviado: 03 Jul 2022 14:33
Data de registro: 20 Jun 2022 22:37 Mensagens: 7 Thanks: 24 Thanked: 0 time em 0 post	|Obrigado
Voltar ao topo

Bom garoto	Enviado: 10 Jul 2022 05:46
Data de registro: 09 Jul 2022 00:29 Mensagens: 8 Thanks: 3 Thanked: 0 time em 0 post	vlw
Voltar ao topo

hadameshinomitaru	Enviado: 25 Set 2022 16:06
Data de registro: 26 Abr 2017 17:40 Mensagens: 56 Thanks: 164 Thanked: 0 time em 0 post	baixando pra testar no wii!
Voltar ao topo

rgsargiani	Enviado: 06 Dez 2022 11:58
Data de registro: 03 Out 2022 20:43 Mensagens: 46 Thanks: 125 Thanked: 0 time em 0 post	Jogo incrivel
Voltar ao topo

Rodrigopsy3d	Enviado: 09 Fev 2023 02:13
Data de registro: 13 Dez 2022 22:04 Mensagens: 13 Thanks: 9 Thanked: 0 time em 0 post	Jogo lindo
Voltar ao topo

alex_darkness	Enviado: 25 Fev 2023 04:32
Data de registro: 11 Set 2014 22:48 Mensagens: 41 Thanks: 175 Thanked: 0 time em 0 post	Toooppp!
Voltar ao topo

marcosmoraes18	Enviado: 04 Abr 2023 12:52
Data de registro: 04 Abr 2023 12:48 Mensagens: 1 Thanks: 1 Thanked: 0 time em 0 post	Muito bom
Voltar ao topo

edmardosreis	Enviado: 18 Mai 2023 16:02
Data de registro: 17 Nov 2015 09:18 Mensagens: 1 Thanks: 31 Thanked: 0 time em 0 post	Muito obrigado pela tradução, esse jogo é muito bom
Voltar ao topo

FERNANDO.SILVA94	Enviado: 31 Mai 2023 08:39
Data de registro: 20 Mar 2020 22:44 Mensagens: 11 Thanks: 104 Thanked: 0 time em 0 post	obrigado!
Voltar ao topo

Xuxa_Fan	Enviado: 05 Set 2023 23:58
Data de registro: 02 Jun 2023 23:23 Mensagens: 7 Thanks: 1 Thanked: 0 time em 0 post	obrigado
Voltar ao topo

diihmoura	Enviado: 05 Nov 2024 13:55
Data de registro: 18 Abr 2024 15:23 Mensagens: 3 Thanks: 3 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado
Voltar ao topo

Lucasgtr250	Enviado: 26 Fev 2025 16:40
Data de registro: 12 Fev 2023 13:01 Mensagens: 1 Thanks: 56 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado
Voltar ao topo

fenandoveiga	Enviado: 10 Abr 2025 05:26
Data de registro: 04 Abr 2024 21:26 Mensagens: 14 Thanks: 21 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigado
Voltar ao topo

Larryzyx	Enviado: 04 Ago 2025 20:51
Data de registro: 10 Fev 2023 19:16 Mensagens: 75 Thanks: 1 Thanked: 0 time em 0 post	Obrigada
Voltar ao topo

LexFernandesbr	Enviado: 06 Set 2025 01:46
Data de registro: 24 Ago 2025 20:54 Mensagens: 32 Thanks: 0 Thanked: 0 time em 0 post	obrigado
Voltar ao topo

jairisongs	Enviado: 14 Set 2025 15:35
Data de registro: 03 Ago 2010 20:54 Mensagens: 162 Localização: Aqui Thanks: 240 Thanked: 4545 times em 153 posts	Obrigado. _________________ Tol Eresseä
Voltar ao topo
	Os seguintes membros agradeceram jairisongs por este upload: LatinoGH

Mostrar mensagens anteriores: Todas as mensagens1 dia7 dias2 semanas1 mês3 meses6 meses1 ano Organizar por AutorHora da MensagemAssunto CrescenteDecrescente

Página 1 de 1

[ 20 Mensagens ]