PSX Downloads


Todos os Horários estão como UTC - 3 horas [ DST ]


Criar novo tópico Responder Tópico  [ 2 Mensagens ] 
  Visualização de Impressão

Tradução
Autor Mensagem
MensagemEnviado: 11 Dez 2008 21:10 
Offline
Avatar de usuário

Data de registro: 02 Nov 2008 21:24
Mensagens: 119
Thanks: 92
Thanked:
1944 times em 55 posts
Desculpe, mas foi a melhor area que achei para abrir esse post!
Eu gostaria de saber como traduzir jogos, pois a muito jogos para traduzir?


Voltar ao topo
Digg: Tradu  Digg: Tradu  Digg: Tradu  Digg: Tradu
  
 

Re: Tradução
MensagemEnviado: 12 Dez 2008 12:32 
Offline
Administrador
Avatar de usuário

Data de registro: 07 Abr 2008 11:44
Mensagens: 3529
Thanks: 335
Thanked:
376975 times em 3553 posts
tem tutorial na net de como se faz isso, basicamente vc precisa de um editor exadecimal (cygnus Hex Edit) e do siftware da sony que converte os videos STR pra AVI. dai vc legenda os videos e converte pra STR de novo, e com o hex edit vc edita o SLUS_000.000 e ou outros arquivos e traduz os textos. os textos tem que ter exatamente a mesma extensao.

_________________
By Mazzi ..

O jogo que ia baixar esta offline? Baixe ele de uma dessas opções de Mirror:

CLIQUE AQUI para jogos de Playstation 2 (PS2)
CLIQUE AQUI para jogos de computador (PC)
CLIQUE AQUI para jogos de Wii
+ 900 ISOS [RIP] PSX By Denilson

Não deixe de agradecer ao uploader ou a quem fez a postagem de seu jogo, afinal perderam tempo, conexão e não estão te cobrando nada por compartilhar, e um pouco de educação não faz mal a ninguém.


Voltar ao topo
Digg: Tradu  Digg: Tradu  Digg: Tradu  Digg: Tradu
  
 

Mostrar mensagens anteriores:  Organizar por  
Criar novo tópico Responder Tópico  [ 2 Mensagens ] 


Quem está online

Usuários vendo este fórum: Nenhum usuário registrado online e 1 visitante


Você não pode criar novos tópicos neste fórum
Você não pode responder tópicos neste fórum
Você não pode editar suas mensagens neste fórum
Você não pode excluir suas mensagens neste fórum
Você não pode enviar anexos neste fórum

Procurar por:
Ir para:  




SARS-CoV-2


Playstation, PS1, PS2, Português, BR, Traduzido, Dublado, Legendado, Jogos, Iso, 1, 2, 3, Wii, PSP, GameCube, One, Xbox, Games, Download, Grátis, Switch, PT-BR, Roms, Baixar, Pt Br